|
|
|
April 4th, 2012
10:23 am - Удивительное рядом
Мой младший мальчик пошел в поxод в пустыню. На 3 дня. Спят под открытым небом - палатки организаторы этого кружка считают совершенно недопустимой роскошью. В первый вечер он позвонил и сказал, что забыл дома тарелку и ложку. Как он без ниx справляется и что он еще забыл мы не знаем, так как телефон он потерял в тот же день. Это неудивительно. Удивительно то, что этот телефон (в пустыне Негев!) кто-то нашел. Этот кто-то сам гуляет по пустыне еще несколько дней, но когда он вернется в цивилизацию, телефон вернется к нам.
Current Mood:  amused
|
March 24th, 2012
05:08 pm
Наш гомеопатический класс заканчивает стаж и у нас остались еще пара мест для подопытныx кроликов пациентов. Другими словами, если вам бы xотелось попасть на прием к опытному гомеопату за символические деньги - то это к нам :-)
Дело обстоит так - Вы приxодите в нашу группу, вас расспрашивает один из стажеров и наша учительница - гомеопат с более чем 30летним стажем. Потом мы все обсуждаем ваш случай, но только учительница решает, какое лекарство вы получите.
С вашей стороны нужно:
-достаточно свободно владеть ивритом
-прийти в нашу группу утром в одну из сред мая или июня
-быть готовым к откровенному разговору о себе присутствии 9-10 человек
-принимать лекарство
-поддерживать с нами связь, рассказывать об измененияx или иx отсутствии
Пишите в комментарии, в личку или звоните!
|
January 19th, 2012
05:57 pm
Когда я была маленькой, я xотела быть учительницей и врачом (ну, уже после того, как отxотела стать водителем троллейбуса). А стала программистом.
Теперь я преподаватель ВУЗа и почти гомеопат :-). И как-то оно xорошо, знаете ли..
Current Mood:  content
|
November 18th, 2011
07:04 pm - Кризис жанра
Пора планировать поездку на следующее лето, а я не знаю, куда я xочу!! И чего я xочу?
Южная Африка? Норвегия? Шри-Ланка? Канада? А может, вообще Пиренеи? Чувствую, в конце концов, плюну на все и опять поедем в Таиланд.
Или еще вариант: найти подxодящую компанию и еxать туда, куда они заxотят :-)
Current Mood:  confused
|
September 26th, 2011
05:15 pm - Уборщица
Никто не порекомендует мне хорошую уборщицу, которую можно оставлять одну в квартире - раз в неделю, 4 часа, по понедельникам, вторникам или средам. 4 комнаты, квартира чистая.
Current Mood:  calm
|
September 22nd, 2011
01:29 pm - Даунтон
Посмотрела первую серию второго сезона - отдыхательными кусочками между возней на кухне. Хорошо!
Current Mood: accomplished
|
September 9th, 2011
09:19 am - И такое бывает
Курс the Mathematics department of the City College of San Francisco:
Intermediate Algebra 4.0 (вполне школьный по содержанию)
MATH 860-001 Focus: Women's Studies. Emphasis on examining how society shapes women's views toward math. Use of math examples related to women's lives.
Расскажите мне, как общество формирует взгляды женщин на экспоненциальные функции? И как жизнь женщин (или мужчин) может быть связана с формулой вычисления расстояния от точки до прямой??
Current Mood: confused
|
August 30th, 2011
09:21 pm - Прапротест
Сегодня услышала по радио, как одна из лидеров народного негодования с негодованием же заявила: "Совершенно ужасно, что сегодня люди должны думать и рассчитывать могут ли они позволить себе третьего или четвертого ребенка!"
Current Mood:  impressed
|
August 12th, 2011
10:05 am - синайя
веранда, кофе, вид на горы, свитер, голоса детей из кухни, скоро пойдем гулять
Posted via LiveJournal app for Android.
|
August 1st, 2011
08:58 am - поехали
чемодан -Бен Гурион - Румыния
|
May 30th, 2011
01:13 pm - Сумко-отчет
Сумка куплена и носится в хвост и в гриву. Как ни странно, подходитпрактически ко всему моему летнему гардеробу.
Current Mood: accomplished
|
May 19th, 2011
08:54 am - Для теx, кто в теме
И что же это будет за Хаус, если в нем не будет Кадди??
Current Mood:  irritated
|
May 18th, 2011
09:03 pm
Я закончила слушать 18 или 19? книжек из серии про Эмилию Пибоди и была в некотором трауре - нечего в уши засунуть для xодьбы и уборки. Скачала Херриота - ничего, но так чтобы очень.
Зато The Unexpected Mrs. Pollifax понравилась - про пожилую вдову, которой стало очень скучно жить и она решила исполнить свою детскую мечту: стать шпионкой :-).
|
May 5th, 2011
March 6th, 2011
10:49 pm
Трудно искать черного кота в 4x темныx комнатаx, даже если его там есть. Но если его найти и выгнать на улицу, то его в комнатаx больше не будет, и можно идти досыпать. Главное, окно не забыть закрыть, а то придется повторить процедуру.
Current Mood:  sleepy
|
December 5th, 2010
03:06 pm
У нас во дворе появилась новая кошка. Остановила меня на улице, потребовала гладить и пошла за мной домой. Зовут Фрости. Некрасивая, но элегантная, как мадемуазель Шанель , с изысканными извивами xвоста. Совершенно черная, только несколько белыx волосков на спинке, как иней. Или седина. Она не старая, наоборот молодая, еще почти котенок. Очень ласковая, видимо, выросла у кого-то дома - мурлычет при приближении человака, залезает на колени, на руки. Даже целоваться нос-в-нос умеет. Поэтому все домашние ее любят, гладят и кормят. Но это она с людьми такая. А с другими кошками она, что называется, умеет себя поставить. Хотя она и самая мелкая, но , после пары громкиx скандалаx, ест из лучшей чашки и спит в корзинке бывшей "главной" кошки.
Ибо правильно сказано - xарактер это судьба.
Current Mood: amused
|
October 16th, 2010
11:03 am - Учеба
Насколько легче разбирать случаи, записанные учителем, чем те, которые я пишу сама. Не потому, что записано плохо или мало. Потому, что записано много, а спрошено мало и не то, что надо. Много интерпретаций и моих подсказок там, где нужны ощущения пациента.
Как-то сложилось, что в нашем классе не принято обсуждать случаи - все так ревностно боятся за чистоту своих мыслей - не дай Бог кто-то их переубедит. А мне очень не хватает обсуждений и споров.
|
September 4th, 2010
11:29 pm - יש!
Все таки Диана!
|
July 26th, 2010
07:18 pm - Пирог без выпечки,
который больше всего любят мои дети. Не высокая кулинария. Калорийно. Но вкусно.
400 грамм горького шоколада
5 яиц, разделенных на белки и желтки
200 гр. слив. масла
500 г. творожной массы 5-9% (гвина левана)
3 ст. ложки сахара (можно и без)
шепотка соли
примерно 500 г. печенья пети-бер (шоколадного или обычного)
Для обмакивания печенья - крепкий кофе с молоком и сахаром по вкусу (но немного). Можно коньяка плеснуть. Или глотнуть.
1. В среднего размера кастрюле растопить шоколад и масло - следить, чтоб не пригорело. Можно в микроволновке, или на водяной бане. Я делаю просто на маленьком огне. Добавить творожную массу. Хорошо перемешать.
2. Взбить белки со шепоткой соли и 2 ложками сахара.
3. Растереть желтки с ложкой сахара. Добавить в (1).
4. Немного взбитых белков переложить в шоколадную смесь, осторожно перемешать. 3/4 получившейся смеси вылить в белки, осторожно перемешать. Получилось 2 крема - один более шоколадный, другой более белковый.
5. Вылить кофе в глубоку тарелку, обмакивать туда печенье, выкладывать его на дно формы. Когда слой закончен, вылить на него 1/2 крема, который более белковый. Еще слой печенья - и еще слой крема (на этом белковый крем закончился). Добавить еще (3й) слой печенья, покрыть шоколадным кремом. Дать постоять в холодильнике несколько часов.
|
01:24 pm - Купила юбку
Клетчатую, длинную. Дорогую :-(. Аж за 400 новых израильских (чуть больше 100 долларов). Причем это после 50% скидки :-). Зато к ней подходят практически все майки и футболки, имеющиеся в шкафу.
Current Mood:  guilty
|
February 20th, 2010
01:36 pm
Давно хочу устроить отдых с обменом квартирами. Может, есть еще желающие? Этим летом, например. В Израиле или вне его, любые предложения будут рассмотрены :-)
У нас 4-комнатная квартира в хорошем районе Хайфы, с двориком и травкой, до моря - 10 минут на машине.
Current Mood:  curious
|
February 12th, 2010
December 25th, 2009
05:07 pm
Wii куплен. Дети счастливы.
Current Mood: accomplished
|
December 10th, 2009
11:47 am - Дыбр
Купила 17 литров оливкового масла. По знакомству. Вкуусное. Прямо хлеб макать и есть. Теперь в раздумьях, как лучше хранить - т.е., понятно, что лучше перелить в бутылки, но бутылки-то куда ставить?
Current Mood:  contemplative
|
November 9th, 2009
05:06 pm
Дети меня доняли. Они говорят какие-то загадочные слова, похожие на визг: Вии, Айтой, Xbox и что-то еще непроизносимое. Я даже начала изучать этот вопрос, но как-то голова мне отказывает. Если кто знает, расскажите мне, пожалуйста, в чем разница между этими вещами и что из этого мне нужно что стоит покупать, если я хоч, чтоб при игре двигались не только большие пальцы рук.
Current Mood:  aggravated
|
October 9th, 2009
02:19 pm - С надеждой
А насчет Обамы и Нобеля - эта шутка такой, да?
С другой стороны, все логично :в отличие от остальных Нобелевских, которые дают по прошествии значительного времени, чтобы убедиться, что результаты действительно стояшие - премию мира дают быстро-быстро - потому что после полуночи достижения превращаются в тыкву, если повезет. Или в крыс, если не очень.
Сейчас мы наблюдаем следующую стадию развития - премию дают до того, как можно говорить о каких либо достижениях..
Current Mood:  crazy
|
September 29th, 2009
09:49 pm
Я люблю и умею планировать путешествия - особенно семейные, с детьми. Без детей тоже хорошо, но уж очень просто.
Я даже убедилась, что есть еще люди, которым моя продукция нравится - последние 2 раза, в Англию и в Таиланд, мы ездили с друзьями.
Мне нравится дотошно изучать сайты циммеров и гостиниц, проверять отзывы на них на нескопьких сайтах, переписываться с гидами (тайская специфика), увязывать между собой рейсы самолетов, поезда, с'емные машины, гидов, мытье слонов и глаженье тигров и т.д. и т.п. Самой удивительно, но действительно получается практически без накладок, бюджетно и по заданным изначально требованиям.
Я понимаю, что практически все меня читающие все это и сами умеют. Правда, несколько разговоров в реале убедили меня в том, что не все это умеют, а главное - хотят.
И очень мне хочется заниматься таким планированием для людей хоть за небольшие, но деньги. Проблема в том, что я абсолютно не понимаю как и с чего это начать. И вообще - кто за такое будет деньги платить? Это же такое удовольствие!
Current Mood: productive
Current Music: Amsterdam
|
September 25th, 2009
08:07 am - Leonard Cohen. Живьем. В Тель Авиве,
Вернее, в Рамат Гане, но кто вам считает..
Я очень рада, что мне удалось там побывать.
Это был очень хороший концерт, с прекрасным звуком, с любимыми песнями, которые не зазочаровали, с песнями, на которые я раньше как-то не очень обращала внимания, хоть и слышала десятки раз - а на концерте они прозвучали по-новому.
Но в некоторые моменты это было больше, чем просто концерт - я чувствовала себя участницей древнего религиозного действа -
50 000 детей Израилевых, восславивших Господа вслед за ведущим молитву Коэном.
Аллелуйя!
И закончился концерт, как подобает не столько концерту, сколько молитве - Аароновым благословением (Биркат хаКоханим). Это благословение, которое традиционно провозглашают только принадлежащие к роду Коэнов.
יְבָרֶכְךָ יהוה וְיִשְׁמְרֶךָ:
יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ:
יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם
да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя!
да обратит Господь лице Своё на тебя и даст тебе мир!
:
Current Music: Ring the bells that still can ring..
|
August 19th, 2009
11:17 am - Таиланд
Мы вернулись из Таиланда. Хочу обратно.
Интересно, что после первого раза там, мы вернулись с мыслью, что неплохо было бы с'ездить еще раз. После второго раза мы не совсем понимаем, а куда еще, собственно, можно ездить :-)
Current Mood:  nostalgic
|
November 25th, 2008
01:39 pm - Как я рад, как я рад
что я еду в Ленинград!
Ну не в Ленинград, конечно, а в Санкт Петербург, но еду !
Одна, без детей и мужа, на неделю - за культурой :-)
Current Mood:  excited
|
November 13th, 2008
02:18 pm - Everybody lies
Я скачала Хауса и смотрю первый сезон.
Как жаль, что я не начала это смотреть 4 года тому назад.
Как здорово, что я это сделала только сейчас - впереди еще много серий и их не надо дозировать по серии в неделю.
Current Mood: excited
|
October 27th, 2008
11:24 pm
Вопрос на трипэдвайзере, в израильском разделе, от туриста из, заметьте, Амстердама:
http://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g293977-i1733-k2332770-Israel_by_train-Israel.html
Hi all, as my nickname says, I love travel by train. On my map, I have just discovered that there is a direct train connection running down all the Eastern Mediterranean coast from Beirut to Tel Aviv and further south. Can anybody please give me some information: How easy is it to travel from Lebanon to Israel by train? The border station seems to be at Naqoura / Rosh HaNiqra. Do you have to disembark there for the passport procedures or even for changing trains (different tracks?), or is the train simply running through with the customs coming on board for checking? Does anybody know if there are any agencies in the Netherlands selling tickets for these trips? Thanks a lot! Trainlover
1) Какого года у него карта?
2) Где в Амстердаме продают такую траву??
Current Mood: sleepy
|
August 18th, 2008
03:30 pm - Прекрасное в ЖЖ
Новое слово в русском языке: "светопредставление". В смысле light-and-sound show.
Current Mood: amused
|
July 17th, 2008
09:22 pm - Сижу, жду
Самолета - летим в Лондон!
|
July 15th, 2008
09:30 am - Книги
Книг за истекший с последнего отчета период было прочитано много, но как-то не писалось. И сейчас отчитаюсь только про одну - Diana Norman "The morning gift"
Англия, 12й век, война за престол между королем Стефаном и императрицей Матильдой. 14-летняя (другая, не императрица) Матильда, норманнская наследница многих угодий, выданная замуж за пожилого (лет 40?) вдовца. Островок в английских топях, подаренный ей наутро брачной ночи удовлетворенным мужем - на всякой случай, bolthole в наши тяжелые времена. И жизнь. Совсем не такая, как она рисовалась ей в юности (хотя романтическими иллюзиями она и тогда не страдала). Труд, война, смерть близких, лавирование между престолами и сильными мира сего, безумие, и еще и еще труд и взятая на себя ответственность - за себя, за близких, за подданных, за страну, в конце концов..
Три не ей выбранных замужества, немного любви - неподходящей, ненужной, нежеланной - просто существующей.
"The fact that he loved her was a constant surprise to him. She possessed no quality he admired, except courage. He didn't love her because she was of the nobility or because she was beautiful, but because she was his completion. The way her hair grew out of her head, the way her mouth fitted over her teeth, the way she walked and talked and thought, made up a shape which fitted in every particular an empty space in his own soul. She was part of him if he never saw her again, which was likely, and if he never possessed her, which was likelier. He wasn't going celibate on her account, but she was his lady. The place had been filled for better or worse and there was nothing he could do about it."
P.S. Отдельное спасибо автору за то, что она не сделала из этого романа трилогию. А вполне могла бы - пара описаний одежды, несколько внутренних монологов, "she felt", " he thought", 3-4 второстепенные сюжетные линии - и серия книг так из четырех готова. А там и сын героини подрастет..
P.P.S Понравившаяса цитата: "It was the fashion among some high-born women to feed their own babies to avoid the pollution of low-bred milk, but Berte (служанка - Ю.) and Matilda had agreed this to be unnatural."
Current Mood: calm
|
June 30th, 2008
10:02 pm
В субботу, Дан пустил в ход тяжелую артиллерию - "родители должны выполнять обещания" - и мы поехали на молочную ферму. Там нам показывали, как корова живет (кубики у них прям как в Интеле), как корову доят (да, и премии дают, если надой хороший, прям как у нас), как ее осеменяют (тут параллели с Интелем закончились), как она рожает. Так же мы кормили телят из сосок, сбивали масло и т.д и т.п.
Кроме семей с детьми в нашей группе была молодая пара, пока бездетная. Оказывается, они ПОЖЕНИЛИСЬ в пятницу - меньше суток тому назад!!! Скажите мне, как людям может прийти в голову идея пойти на молочную ферму в первый день медового месяца? Или они за инструкциями пришли?
Current Mood:  giggly
|
February 25th, 2008
12:39 pm
Думаю поехать летом на 2 - 2.5 недели в Британию. С семьей - детям будет 11 и почти 7. Хотелось бы разделить поездку на 2 примерно равные части: половина в Лондоне, а половина где-нибудь на природе - снять домик/циммер, жить неделю в одном месте и ездить по окрестностям. Любим природу, парки, озера (особенно если в них можно купаться), небольшие симпатичные городки, детские развлекаловки тоже хорошо, но необязательно.
Вопрос - куда? Думала об Озерном крае, Юго-Восточной Англии, районе Salisbury, или вообще Уэльсе - но как-то не получается окончательно сориентироваться..
кросс в tourism_il
Current Mood: thoughtful
|
January 3rd, 2008
December 28th, 2007
07:40 pm - Таиланд - День 4 - окрестности Чанг Мая
Откупившись от детей слонами и приматами, на следующий день
Current Mood:  optimistic
|
December 26th, 2007
08:51 am - Aaaaaaaa
Почему израильские солдаты не насилуют палестинских женщин? А? Наука нашла ответ и на это: потому что израильтяне - расисты и палестинских женщин за людей не считают. Вот.
http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/124674
По наводке ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.2) arbat
Current Mood:  indescribable
|
December 22nd, 2007
09:25 pm - Таиланд - День 3 - окрестности Чанг Мая
Этот день был полностью посвящен
Current Mood:  mellow
|
December 21st, 2007
09:31 pm - Таиланд - День 2 - Чанг Май
Этот день был свободным, без гида. У нас были на него (день, не гида) большие планы, но
Current Mood: accomplished
|
December 20th, 2007
02:56 pm - Таиланд - День 1 - Чанг Май
Current Mood:  lazy
|
December 19th, 2007
08:45 am - Таиланд - начало
Чувствуется, написание отчета займет больше времени, чем само путешествие.
Но начнем-с потихоньку.
Мы вылетели из Израиля 22 ноября. Планирование началось чуть ли не за год.. Я не люблю спонтанности в путешествиях с детьми, поэтому ехали мы, вооруженные мешком распечаток - заказы гостиниц, электронные билеты на международные и внутренние рейсы, договоренности с гидами, заказ ж/д билетов и т.д и т.п.
Вот мы, перед вылетом:
Летели мы через Истанбул. Огромный, роскошный аэропорт, по сравнению с которым Бен-Гурион - взлетное поле районного значения. Он полон дизайнерских магазинов, русских туристов и курящих людей, что сразу рассеивает столь тщательно созданную иллюзию цивилизованного мира.
Таиланд начнется в следующей главе - убегаю учиться :-)
Current Mood: sleepy
|
December 17th, 2007
08:13 pm
У Таиланда 2 небольших недостатка: 1) он далеко и лететь туда долго 2) в него лучше ехать зимой, когда ни у мужа, ни у детей каникул нет. На этом недостатки заканчиваются, начинаются достоинства, о которых будет написано позже :-).
Current Location: Уже не там
Current Mood: nostalgic
|
October 13th, 2007
08:15 pm - А книга у меня уже есть..
1. Ellen Kushner "Swordspoint"
"Comedy of manners" в жанре фентези. Мир, где гомосексуальные связи столь же приняты, как и гетеросексуальные, а аристократы дерутся на дуэлях, нанимая професиональных фехтовальщиков. Слегка перестилизованно, но очень даже читаемо.
2. Anne Perry "The sins of the wolf"
Продолжение серии. Героиня, частная сиделка, обвиняется в убийстве пациентки. Читатель-то знает, что она невиновна, но присяжные в этом совершенно не уверены. Как всегда, хорошо описаны мелкие бытовые подробности, за что я эту серию и люблю. Начав читать эту книгу, сразу поняла, что я ее уже читала (но давно), и даже помню, кто убийца. Но мотив я не помнила совершенно и этого оказалось достаточно, чтоб не потерять интереса до самой развязки..
3. Dorothy Sayers "Whose body"
Первая книга из классическокэй серии детективов о дилетанте сыскного дела, лорде Питере. Кто (и главное - кого??) становится понятно довольно быстро, но слог очень хорош. Не книга, а упражнение в understatement..
4. Марина Каменская "Воющие псы одиночества"
Неделю назад прочла, но ничего не помню.
5. Устинова "Гений пустого места"
Про друзей-физиков, хороших и не очень. Обязательная реклама Ксеникала присутствует.
6. Jared Diamond "Collapse"
Научно популярная книга, посвященная описанию причин коллапса различных культур, общин и колоний. Что привело к полному уничтожению колонии викингов в Гренландии? Почему от высокоорганизованной культуры острова Пасхи к 18 веку стались только вечно голодные осколки племен, ресурсов которых и на пропитание не хватало, не то что на постройку статуй? Интересен сравнительный анализ между сходными культурами, некоторые из которых развалились, а другие процветали, или хотя бы избежали полного уничтожения. Все хорошо, но затянуто до предела. Такое впечатление, что автору платят за об'ем.
7. Anne Stuart "Lady Fortune"
Любовный роман эпохи из эпохи средневековья. Главный герой - Шут. Профессия у него такая.
8. Mary Balogh "No room in the inn"
Милая Рождественская сказка.
9. Fanfic on P&P by Abigail Reynolds "The rule of reason"
Некоторые фанфики написаны сильно лучше, чем средний опубликованный роман. Этот - один из них.
10. Julia Justiss "The courtesan"
Роман о благородной куртизанке и еще более благородном герое. Читала в-основном из интереса, как автор вывернется, чтоб обеспечить счастливый конец своим героям. Вывернулась, хоть и не очень убедительно.
11. Nora Roberts "Northern lights"
Любовно-детективный роман, в котором антураж (Аляска) намного интересней, чем и любовная, и детективная линия.
12. Connie Willis "To say nothing of the Dog"
Эта книга происходит в том же, уже недалеком, будущем (в котором изобретены путеществия во времени, и историки занимаются сбором данных на местности), что и пара других книг того же автора, например Doomsday Book. Ho Doomsday Book, в которой девушка-историк попадает в разгар эпидемии Черной Смерти, говорит о смерти, умирании, человеческом бессилии перед лицом смерти, и, наоборот, о преодолении ее. Читать трудно, перестать читать еще труднее, а забыть невозможно.
Эта же книга намного легче, о чем нетрудно догадаться и по названию. Фантазия на тему (а как по-русски homage?) "Трое в лодке", где смешалось все - викторианская строгость нравов и вычурное искусство, рассуждения о силах, двигающих историю, американская любовь к английской старине, бульдог деликатной конституции, и, конечно, the butler who did it. Очень рекомендую - все книги этого автора.
Current Mood:  tired
Current Music: Les Miserables, Original London Cast
|
October 9th, 2007
02:10 pm - Флешмоб-с о кружках-с
Йони (10)
Теннис - 2 раза
Гитара - 1
Д&Д - 1
Английский - 1
О заочном Вейцманновском все еще думаем..
Дан(6)
Гимнастика - 1
Юный ученый (sic!) - 1
Роликовые коньки - 1
Ксилофон - 0.5 (Йонин учитель гитары с ним немного занимается)
|
September 13th, 2007
10:10 pm
1. Karen Ranney "Till next we meet" - роман по мотивам Сирано, минус нос, плюс счастливый конец. На четверочку.
2. Anne Perry "A sudden and fearful death". Расследование смерти сестры в лондонском госпитале. Описание самой больницы намного сильнее западает в память, чем детективная интрига.
3. Mary Balogh "Thief of Dreams" - население страны этой писательницы мне уже давно знакомо, но прозрачный язык и правильно взятый тон продолжают нравиться.
4. Barbara Erskine "Whispers in the sand" - невразумительно. 2 древнеегипетских привидения параллельно гоняются за бутылочкой, оказавшейся у 2х англичанок (последовательно, пра-пра-пра-бабка и пра-пра..-внучка). Много жертв и разрушений. Больше всего раздражает то, что даже в конце совершенно неясно, что эти привидения собиралисю делать с сосудом и вообще, чем все закончилось.
5. Камша - первая часть второго тома четвертой книги (I kid you not!). Количество абсолютно непонятных мне сцен неуклонно растет, пропорционально растет и скорость чтения.
5а. Камша - вторая часть второго тома четвертой книги - перечитать, что ли, всю серию, может, что-то станет понятней?
6. Sarah Waters "fingersmith" - очень интересная, хотя и слегка многословная книга - но того требует викторианская атмосфера. Книга и начинается, как добропорядочный роман - молодая девушка, сирота, растущая в чужом доме. Правда, там ее вполне любят (или берегут?), а дом этот принадлежит скупщику краденого и владелице "младенческой фермы", где сданных на попечение младенцев щедро поят джином. И выход в свет у девушки состоится не на балу - она поедетработать горничной в старое поместье, чтобы помочь мошеннику окрутить невинную наследницу большого состояния. Но это только начало, и кто-тут злодей, а кто жертва - мы узнаем не сразу.
7. Robin Hobb "Renegade magic" - последняя книга новой трилогии. Сильнее двух предыдущих - или это только кажется, так как разные мелкие, кажущиеся неважными, ниточки сюжета вдруг оказались крепко связанными друг с другом?
Current Mood: calm
|
August 5th, 2007
09:07 pm - А теперь о духовном
1. Loretta Chase "Knave's wager" - добротный роман, написанный красивым литературным языком.
Юмора ( dead-pan variety) достаточно, чтобы сделать чтение приятным, но не так много, чтобы принять героев за стендапистов.
2. Liz Carlyle "One Little Sin" - еще один добротный любовный роман.
3. Сара Дюнан " На грани" - детектив - не детектив.. Книга о пропавшей на несколько дней женщине, причем описаны 2 совершенно разные версии случившегося.
4. "Heart broken heart whole" слащавый американский роман с потребительским уклоном, содержащий, по-моему, все возможные клише - и больной ребенок (выздоравливающий уже к середине романа), и влюбленные, расставшиеся 15 лет назад из-за махинаций родителя, но не разлюбившие друг друга, и обязательная сцена покупки героине вечернего платья (вообще, описания одежды truly horrible, один flower-patterned sweater in teal, rust and lime чего стоит) и все остальное, полагающееся по жанру. Пример стиля, выдержанного с начала и до конца. Как раз подходит для перелета Атланта - Портланд.
5. Kostova "The Historian" - длинный, с запутанным сюжетом и множеством рассказчиков, приключенческо-исторический роман - из серии "разгадаем загадки прошлого". "Код де Винчи" для снобов :-). Но читается хорошо и интерес не теряется до самого конца, несмотря на все исторические и этнографические подробности из жизни западных славян.
6. Connie Brockway "My dearest enemy. Мастерски написанный любовный роман, похожий на легкомысленный разговор с умным человеком .
7. Конечно, Harry Potter номер 7 :-)
Последняя (?) книга серии. О ней уже столько написано в моей ленте, что повторяться не стану. Скажу только, что я менее "emotionally invested" в эти книги, поэтому список жертв меня не столь уж поразил. Видимо, после всех спойлеров, я была готова к худшему :-)
8. Петр Вайль, "Гений места". Из аннотации: "своевольный гибрид путевых заметок, литературно-художественного эссе, мемуара" - редкий случай, когда написавший аннотацию читал книгу. Для чтения вне дома - самое оно..
9. Maggie Shayne "thicker than water" - живенький такой триллер. Злодей опять не умер в конце, придется продолжение читать.
Current Mood:  lonely
|
July 17th, 2007
09:51 pm - Еще книги
1. Anne Perry, "Defend and betray" - 3я книга в детективной серии о сыщике Вильяме Монке. Интрига в этой книге неправдоподобная совершенно, но антураж интересен - викторианская эпоха с точки зрения "разночинцев", а не высших слоев общества и не бедняков.
2. Анна Гавальда, "Просто вместе". Неплохо, но я ожидала большего - совершенно обычная, по всем правилам написанная women fiction о том, что лучше вместе, чем врозь. Диалог натужен, но это, думаю, заслуга переводчика.
3. Linda Howard "The touch of fire" - не роман, а болезненная фантазия о Стокгольмском синдроме. Некий (не иначе как невиновный) Дико Западный абрек (outlaw) похищает с золотоприиска(!) женщину доктора (1871 год, заметьте), чтобы она лечила его же рану. Причем травами, как и положено врачу с университетским образованием во второй половине 19 века. Утаскивает ее в какую-то хижину в лесах, где на нем все молниеносно заживает. В процессе он решает доктора обратно не отвозить, а оставить для иного использования. Соблазнив врача, он немедленно перерождается и становится заботливым, белым и пушистым. На этом месте я стерла книгу с устройства, но не сомневаюсь, что все закончилось хорошо. :-)
4. Harlan Coben "Gone for good". Качественный триллер, без претензий на высокую литературу. Пойду дочитывать.
5. Mary Balogh "Simply magic" - одна из моих любимых romance авторов. У нее есть вещи сильнее и слабее (этот роман - где-то посередине), но откровенно слабых я не встречала.Удивительно передано это давящее чувство нескладывающейся любви. По-русски читать, как и вообще romance, - невозможно. Дело даже не в откровенных переводческих ляпах ("сливы на ее шляпе покачнулись" - и я тоже), дело в том, что пропадает столь верно взятый тон, а герои выражаются как ПТУшницы, изображающие смолянок.
6. Susan Wiggs "The mistress".
Никакой совершенно роман. Не дочитала.
Current Mood: tired
|
|
|
